• WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
crap out vi informal, US (give up out of fear) (Slang, vulgär)nicht die Eier in der Hose haben Rdw
  (übertragen)kalte Füße bekommen Rdw
  (übertragen)das Weite suchen Rdw
 Georgia was excited about doing a bungee jump, but when it came to it, she crapped out.
crap out vi informal, US (break a promise) (übertragen, ugs)einen Rückzieher machen Rdw
  ein Versprechen brechen Rdw
 Kyle was supposed to be driving us to the party, but he crapped out.
crap out vi informal, US (fail at [sth]) (Slang, vulgär)verkacken Vt, fix
  (Slang)verhauen Vt, fix
  versagen Vi, fix
 Elsie tried to break the school record for running the 100 meters, but she crapped out.
crap out vi informal, US (machine: break down)versagen Vi, fix
  kaputtgehen Vi, sepa
 Since the vending machine in the office crapped out, I've had to go without my morning candy.
crap out,
seven out vi		 informal (games: throw a 7 in craps)eine Sieben würfeln VP
 The player crapped out in the first round.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
crap out vi informal, US (pass out)ohnmächtig werden Adj + Vt
  bewusstlos werden Adj + Vt
  das Bewusstsein verlieren VP
 The hockey player got hit really hard, and he crapped out.
crap out vi informal, US (fall asleep) (Slang)einpennen, wegpennen Vi, sepa
  (ugs)einnicken, wegnicken Vi, sepa
  einschlafen Vi, sepa
 After a week of working 12-hour days, Liz crapped out as soon as she got home on Friday night.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„crap out“: intransitive verb
crap out intransitive verb | intransitives Verbv/i American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  1. crap out of car et cetera, and so on | etc., und so weiteretc → den Geist aufgeben
    • crap out (of) shirk → sich drücken (vor dative (case) | Dativdat) kneifen (vor dative (case) | Dativdat)

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "crap out" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'crap out' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.